|
|
11.
|
|
|
sinew
|
|
|
|
sinews
|
|
|
|
|
tendon
|
|
Translated by
Sylvain
|
|
|
|
tendons
|
|
Translated by
Sylvain
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
12.
|
|
|
A tough sinew cut from a corpse, usable as thread.
|
|
|
|
|
Un tendon vigoureux découpé d'un corps, utilisable en tant que fil à coudre.
|
|
Translated by
Carver
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
13.
|
|
|
plant fiber
|
|
|
|
plant fibers
|
|
|
|
|
fibre végétale
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
fibres végétales
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
14.
|
|
|
Tough thin fiber, taken from a plant. Can be used as thread.
|
|
|
|
|
Fibre mince et résistante d'origine végétale. Peut être utilisée comme fil.
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
15.
|
|
|
yarn
|
|
|
|
yarns
|
|
|
|
|
fil de laine
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
fils de laine
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
16.
|
|
|
Wool yarn, could be used to knit wool clothing.
|
|
|
|
|
Fil de laine, pouvant servir à tricoter des vêtements.
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
17.
|
|
|
soap bar
|
|
|
|
soap bars
|
|
|
|
|
barre de savon
|
|
Translated by
Carver
|
|
|
|
barres de savon
|
|
Translated by
Carver
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
18.
|
|
|
A cleansing agent made into bars.
|
|
|
|
|
Du nettoyant en barre.
|
|
Translated by
hickop
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
19.
|
|
|
duct tape
|
|
|
|
duct tapes
|
|
|
|
|
ruban adhésif
|
|
Translated by
Sylvain
|
|
|
|
rubans adhésifs
|
|
Translated by
Sylvain
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
|
|
|
20.
|
|
|
A roll of incredibly strong tape. Its uses are innumerable.
|
|
|
|
|
Un rouleau de scotch incroyablement résistant, ces utilisations sont innombrables.
|
|
Translated and reviewed by
D4rz
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
