|
|
70.
|
|
|
Account deactivated
|
|
|
|
|
帐号已停用
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
templates/account/deactivated.html:9 templates/account/deactivated.html:11
|
|
|
71.
|
|
|
Your account has been deactivated.
|
|
|
|
|
您的帐号已停用。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
templates/account/deactivated.html:18
|
|
|
72.
|
|
|
Delete account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:12 templates/account/delete.html:20
|
|
|
73.
|
|
|
Please be aware that deleting your Ubuntu One 
account means you'll lose access to all your accounts tied to your
Ubuntu One login. This means you won't be able to change their
status or cancel any services associated.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:21
|
|
|
74.
|
|
|
All content published under your Launchpad user will remain
public unless you deactivate your Launchpad account first.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:27
|
|
|
75.
|
|
|
<b>WARNING:</b> Your username is tied to your
<a href="https://launchpad.net/~/">Launchpad account</a>, not your SSO
account. If you delete your Ubuntu SSO account, you will be <b>UNABLE</b> to
change or reuse your username in a different Ubuntu SSO account.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:31
|
|
|
76.
|
|
|
If you want to assign your existing username to a different
Ubuntu SSO account, then <b>before</b> deleting your SSO account, you must
change the <a href="https://login.ubuntu.com">Ubuntu SSO</a> username to
something different (like a random string), then proceed with the deletion.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:37
|
|
|
77.
|
|
|
Other services:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:43
|
|
|
78.
|
|
|
Landscape, Ubuntu wiki sites, Ubuntu Forum and AskUbuntu
accounts won't be deleted, but you will lose access to those too. You should
contact each team if you want to make sure each of those are eliminated too.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:44
|
|
|
79.
|
|
|
For more information check out:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:48
|
