Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
129138 of 425 results
129.
We are currently in read-only mode. That means that at the moment you can't create new accounts, update your personal information, or request password reminders.
(no translation yet)
Located in templates/base.html:62 templates/vanilla/base.html:68
130.
go back to %(rpconfig_name)s
(no translation yet)
Located in templates/common/cancel_link.html:6
131.
Warning:
(no translation yet)
Located in templates/common/missing_backup_device_warning.html:7 templates/vanilla/common/missing_backup_device_warning.html:7 templates/vanilla/common/printed_codes_nearly_exhausted_warning.html:6 templates/vanilla/common/unverified_email_warning.html:7
132.
We strongly recommend having two authentication devices,
a <strong>primary</strong> device and a <strong>secondary</strong>
or backup device.
<br><br>
Having two authentication devices means you can continue to access your
account with your secondary device should your primary device be lost or
stolen.
<br><br>
Click to <a href="%(add_device)s">add a backup device</a>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/common/missing_backup_device_warning.html:8 templates/vanilla/common/missing_backup_device_warning.html:8
133.
Create account
(no translation yet)
Located in templates/common/new_account_link.html:4 templates/registration/_create_account_form.html:57 templates/registration/new_account.html:13
134.
Your printed list of backup codes is nearly used up.
Please print a new list for the following devices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/common/printed_codes_nearly_exhausted_warning.html:5
135.
Generate New Codes
(no translation yet)
Located in templates/common/printed_codes_nearly_exhausted_warning.html:8 templates/vanilla/common/printed_codes_nearly_exhausted_warning.html:11
136.

You have not verified your email address %(unverified_email)s.
</br>
Click to <a href="%(verify_url)s">verify your email address</a>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/common/unverified_email_warning.html:7
137.
Django OpenID Example Consumer
(no translation yet)
Located in templates/consumer/index.html:15
138.
This is an example consumer
(no translation yet)
Located in templates/consumer/index.html:21
129138 of 425 results

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Valko.