Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
716 of 425 results
7.
You must set a username before importing a key.
You must set a username before importing a key.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in forms.py:51
8.
Begins with 'ssh-rsa', or 'ssh-dss'.
Begins with 'ssh-rsa', or 'ssh-dss'.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in forms.py:54
9.
Public SSH Key
Public SSH Key
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in forms.py:60
10.
Stale request
Translators: This is the title of a page only displayed when the browser request was old (ie. had an incorrect csrf token).
Stale request
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:11
11.
Your page was stale.
Translators: This is the heading of a page only displayed when the browser request was old (ie. had an incorrect csrf token).
Your page was stale.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:16
12.
Apologies, the page you came from was a little old. Perhaps you navigated here from a browser window other than the one you used to login. If so, try using the other browser window. Or, try your action again, starting from our home page.
Translators: This is the text of a page only displayed when the browser request was old (ie. had an incorrect csrf token).
Apologies, the page you came from was a little old. Perhaps you navigated here from a browser window other than the one you used to login. If so, try using the other browser window. Or, try your action again, starting from our home page.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:23
13.
The most common reasons for seeing this page are:
The most common reasons for seeing this page are:
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:26
14.
Cookies have been disabled either globally or selectively.
Cookies have been disabled either globally or selectively.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:28
15.
Ubuntu One requires cookies for delivering the best experience. Please make sure cookies are allowed for Ubuntu One.
Ubuntu One requires cookies for delivering the best experience. Please make sure cookies are allowed for Ubuntu One.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:29
16.
HTTP Referer header is disabled.
HTTP Referer header is disabled.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in templates/403-csrf.html:30
716 of 425 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Stephan Woidowski.