|
|
12.
|
|
|
Password reset request
|
|
|
|
|
Verzoek om wachtwoord opnieuw in te kunnen stellen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
emailutils.py:332
|
|
|
13.
|
|
|
Account to be suspended - action required
|
|
|
|
|
Account zal worden opgeschort - actie vereist
|
|
Translated by
Ronald Schimmer
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
emailutils.py:362
|
|
|
14.
|
|
|
Account to be deleted - action required
|
|
|
|
|
Account zal worden verwijderd - actie vereist
|
|
Translated by
Ronald Schimmer
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
emailutils.py:364
|
|
|
15.
|
|
|
Account suspended
|
|
|
|
|
Account opgeschort
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
emailutils.py:375
|
|
|
16.
|
|
|
Account deleted
|
|
|
|
|
Account verwijderd
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
emailutils.py:378 models/const.py:69
|
|
|
17.
|
|
|
Field required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fields.py:14
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid email
|
|
|
|
|
Ongeldig e-mailadres
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
fields.py:15
|
|
|
19.
|
|
|
Please enter a 6-digit or 8-digit one-time password
|
|
|
|
|
Voer een eenmalig wachtwoord in van 6 of 8 cijfers
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
fields.py:16
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid value
|
|
|
|
|
Ongeldige waarde
|
|
Translated by
Ronald Schimmer
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
fields.py:20
|
|
|
21.
|
|
|
Your email address
|
|
|
|
|
Uw e-mailadres
|
|
Translated by
Ronald Schimmer
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
fields.py:27 forms.py:101
|
