Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
1726 of 153 results
17.
Field required
Väli on nõutud
Translated by vaba
Reviewed by vaba
Located in fields.py:14
18.
Invalid email
Vigane e-posti aadress
Translated and reviewed by vaba
Located in fields.py:15
19.
Please enter a 6-digit or 8-digit one-time password
Palun sisesta 6-kohaline või 8-kohaline ühekordne parool
Translated and reviewed by vaba
Located in fields.py:16
20.
Invalid value
Vigane väärtus
Translated and reviewed by vaba
Located in fields.py:20
21.
Your email address
Sinu e-posti aadress
Translated and reviewed by vaba
Located in fields.py:27 forms.py:101
22.
Password
Parool
Translated and reviewed by vaba
Located in fields.py:28 forms.py:84 forms.py:106
23.
Your full name
Sinu täisnimi
Translated by vaba
Located in fields.py:112
24.
Username
Kasutajanimi
Translated by vaba
Located in fields.py:123 forms.py:223 forms.py:313
25.
Always require an authentication device
Alati on vaja autentimise seadet
Translated and reviewed by vaba
Located in forms.py:46
26.
Require only when logging in to sites that request it
Vajavad ainult siis, kui logite sisse saitidesse, mis seda nõuavad
Translated and reviewed by vaba
Located in forms.py:47
1726 of 153 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: vaba.