Translations by nicola
nicola has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Invalid request data
|
|
| 2014-10-31 |
Dati inseriti non validi
|
|
| 3. |
A captcha challenge is required to complete the request.
|
|
| 2014-10-31 |
È necessaria la verifica di un codice "captcha" per completare la richiesta
|
|
| 4. |
Provided email/password is not correct.
|
|
| 2014-10-31 |
L'indirizzo email/la password inseriti non sono corretti
|
|
| 5. |
2-factor authentication required.
|
|
| 2014-10-31 |
È necessaria una doppia autenticazione
|
|
| 6. |
Your account has been suspended. Please contact login support to re-enable it
|
|
| 2014-10-31 |
L'account è stato sospeso. Per riabilitarlo si prega di contattare il supporto tecnico di login
|
|
| 7. |
Your account has been deactivated. To reactivate it, please reset your password
|
|
| 2014-10-31 |
L'account è stato disattivato. Per riattivarlo si prega di resettare la password
|
|
| 8. |
This email address has been invalidated. Please contact login support.
|
|
| 2014-10-31 |
Questo indirizzo email è stato disabilitato. Si prega di contattare il servizio di supporto al login
|
|
| 9. |
Can not reset password. Please contact login support
|
|
| 2014-10-31 |
Impossibile resettare la passord. Si prega di contattare il servizio di supporto al login
|
|
| 10. |
Failed response to captcha challenge.
|
|
| 2014-10-31 |
La verifica "captcha" è fallita.
|
|
| 12. |
The provided 2-factor key is not recognised.
|
|
| 2014-10-31 |
La chiave di doppia autenticazione non è stata riconosciuta.
|
|
| 13. |
Your password doesn't meet security constraints.
|
|
| 2014-10-31 |
La password digitata non è conforme ai criteri di sicurezza richiesti
|
|
| 17. |
The email address is already registered
|
|
| 2014-10-31 |
Questo indirizzo email è già registrato
|
|
| 18. |
Too many requests. Please try again later.
|
|
| 2014-10-31 |
Troppe richieste. Si prega di riprovare più tardi.
|
|
