|
|
3.
|
|
|
A captcha challenge is required to complete the request.
|
|
|
|
|
Veuillez compléter le captcha afin de valider votre requête.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
Provided email/password is not correct.
|
|
|
|
|
L'adresse électronique ou le mot de passe fourni est incorrect.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:97
|
|
|
5.
|
|
|
2-factor authentication required.
|
|
|
|
|
Une authentification à 2 facteurs est nécessaire.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:101
|
|
|
6.
|
|
|
Your account has been suspended. Please contact login support to re-enable it
|
|
|
|
|
Votre compte a été suspendu. Veuillez contacter le support de connexion pour le réactiver.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:105
|
|
|
7.
|
|
|
Your account has been deactivated. To reactivate it, please reset your password
|
|
|
|
|
Votre compte a été désactivé. Pour le réactiver, veuillez réinitialiser votre mot de passe.
|
|
Translated by
Alexis Brandner
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:110
|
|
|
8.
|
|
|
This email address has been invalidated. Please contact login support.
|
|
|
|
|
Cette adresse électronique a été invalidée. Veuillez contacter le support dédié à la connexion.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:115
|
|
|
9.
|
|
|
Can not reset password. Please contact login support
|
|
|
|
|
Impossible de réinitialiser le mot de passe. Veuillez contacter le support dédié à la connexion.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:120
|
|
|
10.
|
|
|
Failed response to captcha challenge.
|
|
|
|
|
Mauvaise réponse au captcha.
|
|
Translated by
Guilhem
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:124
|
|
|
11.
|
|
|
Too many non-consumed tokens exist. Further token creation is not allowed until existing tokens are consumed.
|
|
|
|
|
Il existe trop de jetons non consommés. Veuillez consommer les jetons existants avant de pouvoir en créer à nouveau.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:128
|
|
|
12.
|
|
|
The provided 2-factor key is not recognised.
|
|
|
|
|
La clé d'authentification à deux facteurs fournie n'est pas reconnue.
|
|
Translated by
Alexis Brandner
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:134
|
