|
|
7.
|
|
|
Create an Ubuntu Single Sign On account
|
|
|
|
|
Załóż konto w serwisie Ubuntu Single Sign On
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
branding.py:23
|
|
|
8.
|
|
|
This is the Ubuntu SSO service, built on OpenID. The service enables you to use your Ubuntu SSO account to log into various sites run by Canonical and Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
branding.py:24
|
|
|
9.
|
|
|
Required field.
|
|
|
|
|
Wymagane pole.
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:20 forms.py:25 forms.py:207
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid value.
|
|
|
|
|
Niepoprawna wartość.
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:21
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid email.
|
|
|
|
|
Nieprawidłowy adres email.
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:26
|
|
|
12.
|
|
|
Password didn't match.
|
|
|
|
|
Podane hasło nie pasuje.
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:52 forms.py:60 forms.py:71
|
|
|
13.
|
|
|
Your account has been deactivated
|
|
|
|
|
Twoje konto zostało zdeaktywowane
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:64
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid characters in password
|
|
|
|
|
Hasło zawiera nieprawidłowe znaki
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:100 forms.py:196 webservice/forms.py:25
|
|
|
15.
|
|
|
Password must be at least 8 characters long, and must contain at least one number and an upper case letter.
|
|
|
|
|
Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków, musi zawierać co najmniej jedną cyfrę i wielką literę.
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:102 forms.py:198 webservice/forms.py:27
|
|
|
16.
|
|
|
Passwords didn't match
|
|
|
|
|
Hasła nie pasują
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Czyżykowski
|
|
|
|
Located in
forms.py:113
|
