Canonical SSO provider

Browsing Polish translation

  1. Series i18n
  2. Template “translations”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
28 → 37 of 234 results First • • • Last
28.
Set server to read-write.
Ustaw serwer w trybie odczyt-zapis.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:25
29.
Enable database.
Aktywuj bazę danych.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:29
30.
Disable database.
Deaktywuj bazę danych.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:33
31.

Manage readonly mode.

options --set, --clear, --enable and --disable are all mutually exclusive.
You can only choose one at a time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Zarządzanie trybem tylko do odczytu.

opcje --set, --clear, --enable i --disable wykluczają się wzajemnie.
Jednocześnie można wybrać tylko jedną z nich.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:35
32.
<server server ...>
<serwer serwer ...>
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:41
33.
Enter at least one server, or specify the --all option.
Wprowadź przynajmniej jeden serwer lub wybierz opcję --all.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:55
34.
Enter one of --set, --clear, --enable or --disable.
Wprowadź jedną z następujących opcji: --set, --clear, --enable lub --disable.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/readonly.py:64
35.
Installs the named fixture(s) in the database.
Instaluje nazwany jesen lub kilka fixture w bazie.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/sqlcachedloaddata.py:13
36.
fixture [fixture ...]
fixture [fixture ...]
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/sqlcachedloaddata.py:14
37.
Problem installing fixture '%(fixture_name)s': %(format)s is not a known serialization format.
Podczas instalacji fixture '%(fixture_name)s' wystąpił problem: %(format)s nie jest znanym formatem serializacji.
Translated and reviewed by Łukasz Czyżykowski
Located in management/commands/sqlcachedloaddata.py:76
28 → 37 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Łukasz Czyżykowski.