Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
312 of 234 results
3.
Create a Launchpad Login Service account
Launchpad bejelentkező szolgáltatás fiók létrehozása
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in branding.py:11
4.
This is the Launchpad login service, built on OpenID. The service enables you to use your Launchpad account to log into OpenID-enabled sites around the Internet.
Ez itt az OpenID alapú Launchpad bejelentkező szolgáltatás, amelynek segítségével bármilyen OpenID-t támogató weboldalra bejelentkezhet a Launchpad fiókjával.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in branding.py:12
5.
Ubuntu Single Sign On
Ubuntu Single Sign On
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in branding.py:19
6.
An Ubuntu Single Sign On account is free and gives you access to Ubuntu One, the Ubuntu Shop and many more usefulservices.
Az Ubuntu Single Sign On fiók ingyenes, és hozzáférést biztosít az Ubuntu One-hoz, az Ubuntu Shop-hoz és más egyéb hasznos szolgáltatáshoz.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in branding.py:20
7.
Create an Ubuntu Single Sign On account
Ubuntu Single Sign On fiók létrehozása
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in branding.py:23
8.
This is the Ubuntu SSO service, built on OpenID. The service enables you to use your Ubuntu SSO account to log into various sites run by Canonical and Ubuntu.
Ez itt az OpenID alapú Ubuntu Single Sign On szolgáltatás, amelynek segítségével bejelentkezhet a Canonical és az Ubuntu által üzemeltetett weboldalakra.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in branding.py:24
9.
Required field.
Kötelező megadni.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in forms.py:20 forms.py:25 forms.py:207
10.
Invalid value.
Érvénytelen érték.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in forms.py:21
11.
Invalid email.
Érvénytelen e-mail.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in forms.py:26
12.
Password didn't match.
A jelszavak nem egyeznek meg.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in forms.py:52 forms.py:60 forms.py:71
312 of 234 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Szilveszter Farkas.