Canonical SSO provider

Browsing Hungarian translation

  1. Series i18n
  2. Template “translations”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
20 → 29 of 234 results First • • • Last
20.
Email already registered.
Már regisztrált e-mail cím.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in forms.py:243
21.
The email address %s can not be used to log in as it belongs to a team.
Az e-mail címet (%s) nem lehet bejelentkezéshez használni, mert az egy csoporthoz tartozik.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in utils.py:109
22.
Enter a valid e-mail address.
Adjon meg egy valós e-mail címet.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in utils.py:137 tests/test_utils.py:70
23.
Please enter a valid email address.
Adjon meg egy valós e-mail címet.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in utils.py:138
24.
Attempted to %(command)s while in read-only mode: '%(sql)s' %% (%(params)s)
%(command)s parancsot kísérelt meg futtatni csak olvasható módban: '%(sql)s' %% (%(params)s)
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in backend/base.py:153
25.
List available application servers.
Elérhető alkalmazás-kiszolgálók listázása.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in management/commands/readonly.py:19
26.
Select all servers.
Összes kiszolgáló kiválasztása.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in management/commands/readonly.py:21
27.
Set server to read-only.
Kiszolgáló átállítása csak olvasható módba.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in management/commands/readonly.py:23
28.
Set server to read-write.
Kiszolgáló átállítása írható-olvasható módba.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in management/commands/readonly.py:25
29.
Enable database.
Adatbázis engedélyezése.
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
Located in management/commands/readonly.py:29
20 → 29 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Szilveszter Farkas.