Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
195204 of 234 results
195.
We have an email support channel. You can submit your support requests
using our support form at <a href="https://forms.canonical.com/sso-support/">https://forms.canonical.com/sso-support</a>. If you have found a bug, please take a
few minutes to tell us about it at
<a href="https://bugs.launchpad.net/canonical-identity-provider">https://bugs.launchpad.net/canonical-identity-provider</a>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/static/faq.html:40
196.
We're sure you have more questions. Please submit them at
<a href="https://answers.launchpad.net/canonical-identity-provider">https://answers.launchpad.net/canonical-identity-provider</a> and we'll do
our best to respond to them all.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/static/faq.html:47
197.
%(sso_brand_name)s
(no translation yet)
Located in templates/ubuntu/base.html:19
198.

We are currently in read-only mode. That means that
at the moment you can't create new accounts,
update your personal information, or
request password reminders.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/ubuntu/base.html:29
199.
&copy; 2009-2010 Canonical Ltd.<br />
Ubuntu and Canonical are registered trademarks of Canonical
Group Ltd.<br />Please review our
<a href="http://ubuntu.com/legal">Terms of Service</a> as well
as our
<a href="http://ubuntu.com/legal#privacy">Privacy Policy</a>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
&copy; 2009-2010 Canonical Ltd.<br />
Ubuntu ja Canonical on Canonicali registreeritud kaubamärgid
Group Ltd.<br />Palun vaadake meie
samuti <a href="http://ubuntu.com/legal">teenusetingimused</a>
nagu meie
<a href="http://ubuntu.com/legal#privacy">Privaatsuspoliitika</a>.
Translated by vaba
Located in templates/ubuntu/base.html:50
200.
Please note that if you've registered with Launchpad you
can use your existing Launchpad credentials to log in.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pane tähele, et kui oled Launchpadis registreerunud
saab sisselogimiseks kasutada sinu olemasolevaid Launchpadi mandaate.
Translated by vaba
Located in templates/ubuntu/registration/login.html:26
201.
Are you new?
Kas sa oled uus?
Translated by vaba
Located in templates/ubuntu/registration/login.html:62
202.
This is a new service to provide a single, central login
service for all Ubuntu-related sites.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
See on uus teenus, mis pakub ühtset keskset sisselogimis
teenust kõigile Ubuntuga seotud saitidele.
Translated by vaba
Located in templates/ubuntu/registration/login.html:64
203.
Find out more
Leia rohkem
Translated by vaba
Located in templates/ubuntu/registration/login.html:68
204.
New account
Uus konto
Translated by vaba
Located in templates/ubuntu/registration/login.html:75
195204 of 234 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: vaba.