|
|
211.
|
|
|
<em>%(trust_root)s</em> does not look like 
a trustworthy URL. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/unknown_rp.html:9
|
|
|
212.
|
|
|
You have used your Single
Sign On ID to access a site which is <em>not</em> recognised by
%(sso_brand_name)s: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/unknown_rp.html:14
|
|
|
213.
|
|
|
Logged in as <strong>%(displayname)s</strong>
|
|
|
|
|
Влезли сте като <strong>%(displayname)s</strong>
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/launchpad/logout-button.html:5
|
|
|
214.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Редактирай
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/launchpad/logout-button.html:9
templates/widgets/ubuntu/logout-button.html:9
|
|
|
215.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Изход
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/launchpad/logout-button.html:13
|
|
|
216.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Изход
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/ubuntu/logout-button.html:13
|
|
|
217.
|
|
|
Your account details have been successfully updated
|
|
|
|
|
Вашата информация за акаунта е актуализирана.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
views/account.py:37
|
|
|
218.
|
|
|
Validate your e-mail address
|
|
|
|
|
Потвърдете имейл адрес си
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
views/account.py:93
|
|
|
219.
|
|
|
We’ve just e-mailed %(email_to)s (from %(email_from)s) with instructions on validating your e-mail address.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
views/account.py:94
|
|
|
220.
|
|
|
The unverified email address %s was removed successfully
|
|
|
|
|
Непотвърдения имейл адрес %s е успешно изтрит
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
views/account.py:136
|
