|
|
30.
|
|
|
Zzzzz
|
|
|
|
|
Zzzzz
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:182
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:184
|
|
|
31.
|
|
|
This applet keeps a trace of the clipboard and mouse selection, 
so that you can recall them quickly. It's a clone of the well-know Klipper.
It supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent items.
Left-click to popup the clipboard and mouse selection history,
Drop text on the icon to create persistent items, and middle-clck to recall them. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este mini-aplicativo mantem um registro da área de transferência e da seleção do mouse,
assim, você pode trazer isto de volta rapidamente. É um clone do amplamente conhecido Klipper.
Suporta área de transferência e seleção do mouse, ações predefinidas, itens persistentes.
Clique com o botão esquerdo para mostrar a área de transferência e o histórico do mouse,
Solte o texto sobre o ícone para criar itens persistentes, e clique com o botão do meio para trazê-los de volta. |
|
Translated and reviewed by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-init.c:32
|
|
|
32.
|
|
|
Clipboard history
|
|
|
|
|
Histórico da área de transferência
|
|
Translated by
Kauan Mocelin
|
|
Reviewed by
Douglas Santos
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-init.c:39
|
|
|
33.
|
|
|
Pop-up the items menu
|
|
|
|
|
Mostrar menu de itens
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-init.c:87
|
|
|
34.
|
|
|
The clipboard history is empty.
|
|
|
|
|
O histórico da área de transferência está vazio.
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:33
|
|
|
35.
|
|
|
Clear clipboard History
|
|
|
|
|
Limpar histórico da área de transferência
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:89
|
|
|
36.
|
|
|
Paste all copied items
|
|
|
|
|
Colar todos os itens copiados
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:91
|
|
|
37.
|
|
|
No persistent items.
You can add some by drag and dropping some text on the icon. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sem itens persistentes.
Você pode adicioná-los arrastando e soltando algum texto no ícone. |
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:99
|
|
|
38.
|
|
|
No items yet.
|
|
|
|
|
Sem itens ainda.
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:143
|
|
|
39.
|
|
|
No compositor is available.
|
|
|
|
|
Combinador não está disponível.
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:430
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:445
|
