Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
969978 of 1722 results
969.
Use an image
Ein Bild benutzen
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Folders/data/messages:15
970.
Draw sub-dock's content as emblems
Inhalt des Unterdocks als Embleme darstellen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Folders/data/messages:17
971.
Draw sub-dock's content as stack
Inhalt des Unterdocks als Stapel zeichnen
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in ../Folders/data/messages:19
972.
Draw sub-dock's content inside a box
Inhalt des Unterdocks in einem Kasten zeichnen
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in ../Folders/data/messages:21
973.
Folder's path:
Ordnerpfad :
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in ../Folders/data/messages:103
974.
Allow to show the files of the folder in a sub-dock. If disabled, the applet behaves as a mere launcher.
Es erlauben, die Dateien des Ordners in einem Unterdock zu zeigen. Wenn abgeschaltet, verhält sich das Applet wie ein schlichter Starter.
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in ../Folders/data/messages:105
975.
Show folder's content?
Inhalt des Ordners anzeigen ?
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in ../Folders/data/messages:107
976.
Sort files by :
Dateien sortieren nach:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Folders/data/messages:109
977.
Name
Name
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in ../Folders/data/messages:111 ../stack/data/messages:127
978.
Date
Datum
Translated and reviewed by Ubuntuxer
Located in ../Folders/data/messages:113 ../stack/data/messages:129
969978 of 1722 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1proton, Alexander Franksmann, Alexander Hausmann, Alvaro Aleman, Bh, Daniel Winzen, Dominic Ernst, Eric Baudach, Fabounet, Jakob Kramer, Jens Maucher, Jonatan Zeidler, Klaus Siebke, Kraven, Mario Blättermann, MartinK, Mathias Neumann, Matthias Loidolt, Matthieu Baerts, Michael Kogan, Michael Konrad, Oliver Horn, Rajek, Rhonda D'Vine, Sam W., SpaceCafe, Stefan Haller, Tim Schulz, Tobias Bannert, Ubuntuxer, aviary-o2, claudia89, cmdrhenner, guerda, icyfeet.