Translations by Mathias Neumann
Mathias Neumann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
563. |
netspeed
|
|
2011-01-20 |
Netzwerkgeschwindigkeit.
|
|
809. |
Name of the dock it belongs to:
|
|
2011-01-20 |
Der Name des Docks bezieht sich auf:
|
|
854. |
Image to be displayed above the drawings, e.g. a reflection. Leave empty for no image.
|
|
2011-01-20 |
Bild zum darstellen über der Zeichnung, zum Beispiel Reflektion. Lasse es leer für kein Bild.
|
|
878. |
Replay actions?
|
|
2011-01-20 |
Soll die Aktion wiederholt werden?
|
|
936. |
Partitions monitored : Size
|
|
2011-01-20 |
Überwachte Partition: Größe
|
|
954. |
You can have more attractive backgrounds using the Desklet decorations
|
|
2011-01-20 |
Du kannst durch die Desklet Dekorationen atracktivere Hintergründe benutzen.
|
|
962. |
Set the thickness to 0 for no border
|
|
2011-01-20 |
Setze die Dicke auf 0 um keine Ecken anzuzeigen.
|