Cairo-Dock Core

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
51 → 60 of 827 results First • • • Last
51.
Cairo-Dock configuration
Cairo-Dock nastavitve
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1997 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:354
52.
Simple Mode
Enostaven način
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:2582
53.
Add-ons
Dodatki
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:99 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:101
54.
Configuration
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:107 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:109
55.
Advanced Mode
Napredni način
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:635
56.
The advanced mode lets you tweak every single parameter of the dock. It is a powerful tool to customise your current theme.
V naprednih nastavitvah lahko spremenite vsako nastavitev sidrišča. Je odlično orodje za popolno prilagoditev trenutne teme.
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:636
57.
The option 'overwrite X icons' has been automatically enabled in the config.
It is located in the 'Taskbar' module.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opcija 'prepiši X ikone' je avtomatično omogočena v nastavitvah.
Najdete jo v modulu 'Opravilna vrstica'.
Translated by jodlajodla
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-user-interaction.c:417
58.
Delete this dock?
Izbrišem to sidrišče?
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:119
59.
About Cairo-Dock
O Cairo-Dock
Translated by jodlajodla
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:176
60.
Development site
Razvojna stran
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:209 ../Help/data/messages:271
51 → 60 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabounet, jodlajodla.