|
|
110.
|
|
|
Delete this dock
|
|
|
|
|
Izbriši to sidrišče
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1022
|
|
|
111.
|
|
|
Manage themes
|
|
|
|
|
Upravljajte izglede
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1032
|
|
|
112.
|
|
|
Choose from amongst many themes on the server or save your current theme.
|
|
|
|
|
Izbirajte teme na strežniku ali shranite vašo trenutno temo.
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1037
|
|
|
113.
|
|
|
Lock icons position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1049
|
|
|
114.
|
|
|
This will (un)lock the position of the icons.
|
|
|
|
|
To bo zaklenilo/odklenilo položaj ikon.
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1053
|
|
|
115.
|
|
|
Quick-Hide
|
|
|
|
|
Hitro skrivanje
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1059
|
|
|
116.
|
|
|
This will hide the dock until you hover over it with the mouse.
|
|
|
|
|
To bo skrilo sidrišče, dokler ne boste lebdeli nad njim s kazalcem.
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1064
|
|
|
117.
|
|
|
Launch Cairo-Dock on startup
|
|
|
|
|
Zaženi Cairo-Dock ob zagonu
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1077
|
|
|
118.
|
|
|
Third-party applets provide integration with many programs, like Pidgin
|
|
|
|
|
Vtičniki tretjih oseb zagotavljajo še več programov, kot integracijo z aplikacijo Pidgin
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1093
|
|
|
119.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Pomoč
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1096 ../Help/src/applet-init.c:28
../Help/src/applet-notifications.c:269
|
