|
|
524.
|
|
|
Multi-screens
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/messages:173 ../data/messages:915
|
|
|
525.
|
|
|
Offset from the screen's edge
|
|
|
|
|
Смещение от границы экрана
|
|
Translated by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:175 ../data/messages:935
|
|
|
526.
|
|
|
Gap from the absolute position on the screen's edge, in pixels. You can also move the dock by holding the ALT or CTRL key and the left mouse button.
|
|
|
|
|
Сдвиг от абсолютной позиции на экране, в пикселях. Также вы можете перетаскивать панель удерживая нажатой клавишу ALT или CTRL и левой кнопки мыши.
|
|
Translated by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:177 ../data/messages:937
|
|
|
527.
|
|
|
Lateral offset:
|
|
|
|
|
Боковое смещение:
|
|
Translated by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:179 ../data/messages:939
|
|
|
528.
|
|
|
in pixels. You can also move the dock by holding the ALT or CTRL key and the left mouse button.
|
|
|
|
|
в пикселях. Также вы можете перетаскивать панель удерживая нажатой клавишу ALT или CTRL и левой кнопки мыши.
|
|
Translated by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:181 ../data/messages:941
|
|
|
529.
|
|
|
Distance to the screen edge:
|
|
|
|
|
Дистанция до границы экрана:
|
|
Translated by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:183 ../data/messages:943
|
|
|
530.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Доп.Возможности
|
|
Translated by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:185
|
|
|
531.
|
|
|
The higher, the faster the dock will appear
|
|
|
|
|
Чем выше значение, тем бстрее будет появляться панель
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:221
|
|
|
532.
|
|
|
Callback sensitivity:
|
|
|
|
|
Чувствительность:
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:223
|
|
|
533.
|
|
|
high
|
|
|
|
|
высокая
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../data/messages:225
|
