Cairo-Dock Core

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
44 → 53 of 827 results First • • • Last
44.
Categories
Категории
Translated by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1747
45.
Enable this module
Активировать этот модуль
Translated by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1845
46.
Close
Закрыть
Translated by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1872 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:199 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1837 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1839 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1912 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1914 ../data/messages:343
47.
Back
Назад
Translated and reviewed by Silvara
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1880
48.
Apply
Применить
Translated and reviewed by Peter Belyaev
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1888 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:207
49.
More applets
Большое апплетов
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1904
50.
Get more applets online !
Получить больше апплетов!
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1905
51.
Cairo-Dock configuration
Настройка Cairo-Dock
Translated by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1997 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:354
52.
Simple Mode
Доступный режим
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:2582
53.
Add-ons
Дополнения
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:99 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:101
44 → 53 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexander 'FONTER' Zinin, Eugene Roskin, Ivan Akulov, Matthieu Baerts, Nikita Putko, Peter Belyaev, Silvara, Vitaly Danilovich, XPEH, andreylosev, ma$terok.