|
|
125.
|
|
|
Applet's handbook
|
|
|
|
|
Manual for miniprogram
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukarhandbok for miniprogrammet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1154 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1235
|
|
|
126.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Endre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Mario Guerriero
|
|
|
Brigda
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1169 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1214
|
|
|
127.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Verwijderen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1171 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1221
|
|
|
128.
|
|
|
You can remove a launcher by dragging it out of the dock with the mouse .
|
|
|
|
|
Du kan fjerne en oppstarter ved å trekke den ut av samlevinduet med musen.
|
|
Translated and reviewed by
Ontika
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan fjerne ein oppstartar ved å dra han ut av panelet med musa.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1172
|
|
|
129.
|
|
|
Make it a launcher
|
|
|
|
|
Gjør til oppstarter
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør til oppstartar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1181
|
|
|
130.
|
|
|
Remove custom icon
|
|
|
|
|
Fjern brukertilpasset ikon
|
|
Translated and reviewed by
Espen Krømke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern tilpassa ikon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1204
|
|
|
131.
|
|
|
Set a custom icon
|
|
|
|
|
Sett selvvalgt ikon
|
|
Translated and reviewed by
Espen Krømke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel eit tilpassa ikon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1208
|
|
|
132.
|
|
|
Detach
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Løsne
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Løy_s fane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Losna
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1218
|
|
|
133.
|
|
|
Return to the dock
|
|
|
|
|
Returner til samlevindu
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå attende til panelet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1218
|
|
|
134.
|
|
|
Duplicate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Dupliser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Klone
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Jon Stødle
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:1225
|
