Cairo-Dock Core

Browsing Basque translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Basque guidelines.
33 → 42 of 827 results First • • • Last
33.
Captions
Etiketak
Translated by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1556 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1557
34.
Try new themes and save your theme.
Probatu gai berriak eta gorde zure gaia.
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1564
35.
Themes
Gaiak
Translated and reviewed by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1565 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:115 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:117
36.
Current items in your dock(s).
Zure docketako uneko elementuak.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1571
37.
Current items
Uneko elementuak
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1572 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:91 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:93
38.
Filter
Iragazia
Translated and reviewed by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1692
39.
All words
Hitz guztiak
Translated and reviewed by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1731
40.
Highlighted words
Hitz nabarmenduak
Translated by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1732
41.
Hide others
Gorde besteak
Translated and reviewed by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1733
42.
Search in description
Bilatu deskribapenean
Translated and reviewed by Ander Elortondo
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1734
33 → 42 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander Elortondo, Asier Sarasua Garmendia, Mendi.