Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
3645 of 827 results
36.
Current items in your dock(s).
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1571
37.
Current items
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1572 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:91 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:93
38.
Filter
Filtrilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1692
39.
All words
Ĉiuj vortoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1731
40.
Highlighted words
Markitaj vortoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1732
41.
Hide others
Kaŝi aliajn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1733
42.
Search in description
Serĉi en priskribo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1734
43.
Hide disabled
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1738
44.
Categories
Kategorioj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1747
45.
Enable this module
Enŝalti ĉi tiun modulon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1845
3645 of 827 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Matthieu Baerts, Michael Moroni.