Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
817826 of 827 results
817.
- If you like the project, please donate :-)
- Wenn Sie das Projekt mögen, spenden Sie bitte :-)
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in ../data/messages:1132
818.
<b>New version: <span color='red'>GLX-Dock 3.4</span>!</b>
<b>Neue Version: <span color='red'>GLX-Dock 3.4</span>!</b>
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1134
819.
- <b>Menus</b>: added the possibility to customise them
- <b>Menüs</b>: Die Möglichkeit diese anzupassen wurde hinzugefügt
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1136
820.
- <b>Style</b>: unified the style of all components of the dock
- <b>Stil</b>: Vereinheitlicht den Stil aller Komponenten des Docks
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1138
821.
- Better integration with <b>Compiz</b> (e.g. when using the <b>Cairo-Dock session</b>) and Cinnamon
- Bessere Einbindung mit <b>Compiz</b> (z.B. bei der Verwendung der <b>Cairo-Dock-Sitzung</b>) und Cinnamon
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1140
822.
- <b>Applications Menu</b> and <b>Logout</b> applets will wait the end of an update before displaying notifications
- <b>Anwendungsmenü-</b> und <b>Abmelden-</b>Applets werden das Beenden von Aktualisierungen abwarten bevor sie Benachrichtigungen anzeigen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1142
823.
- Various improvements for <b>Applications Menu</b>, <b>Shortcuts</b>, <b>Status-Notifier</b> and <b>Terminal</b> applets
- Verschiedene Verbesserungen für <b>Anwendungsmenü</b>-, <b>Tastenkürzel</b>-, <b>Statusbenachrichtigung</b>- und <b>Terminal</b>-Applets
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1144
824.
- Start working on <b>EGL</b> and <b>Wayland</b> support
- Start funktioniert mit <b>EGL-</b> und <b>Wayland-</b>Unterstützung
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1146
825.
- And as always ... various bug fixes and improvements!
- Und wie immer … verschiedene Fehlerkorrekturen und Verbesserungen!
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1148
826.
If you like the project, please donate and/or contribute :-)
Wenn Sie das Projekt mögen, dann spenden Sie bitte oder tragen etwas dazu bei :-)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/messages:1150
817826 of 827 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bh, Daniel Winzen, DerBaer, Fabounet, Heiko Scheit, Heinrich Münz, Jakob Kramer, Jan, Jens Maucher, Johannes Haupt, Johannes Hell, Mario Blättermann, Martin, Mathias Neumann, Matthias Loidolt, Matthieu Baerts, Maximilian Heyne, Michael Konrad, Oliver Horn, Rainer Endres, Sascha, SpaceCafe, Tim Schulz, Tobias Bannert, Ubuntuxer, aviary-o2, bauerj, chai5Quo, cmdrhenner, codingfreak, entertain, snorreflorre, stepstra, toomuch, u2ix.