Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1120 of 65 results
11.
Purchase Order Line Make Invoice
module: c2c_product_price_unit
Rechnungserstellung für Auftragsposition
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:c2c_product_price_unit.model_purchase_order_line_invoice
12.
List Price PU
module: c2c_product_price_unit
Listenpreis PU
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:product.template,list_price_pu:0
13.
PU Unit Cost for this product line
module: c2c_product_price_unit
PU Unit Cost for this product line
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in help:stock.partial.picking.line,cost_pu:0 help:stock.partial.picking.line,cost_sale_pu:0
14.
Picking List
module: c2c_product_price_unit
Lieferschein Liste
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:c2c_product_price_unit.model_stock_picking
15.
Price/Coeff internal
module: c2c_product_price_unit
Preis/Koeff intern
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:stock.move,price_unit_coeff:0
16.
Price/Unit
module: c2c_product_price_unit
Preis/Einheit
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:c2c_product.price_unit,name:c2c_product_price_unit.c2c_product_1
17.
Values will be calculated as price / coefficient
module: c2c_product_price_unit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Werte werden als Preis/Koeffizien errechnet
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in help:c2c_product.price_unit,coefficient:0
18.
%0
module: c2c_product_price_unit
%0
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:c2c_product.price_unit,code:c2c_product_price_unit.c2c_product_100
19.
There is no income category account defined in default Properties for Product Category or Fiscal Position is not defined !
module: c2c_product_price_unit
Für diese Produktkategorie ist keine Ertragskonto oder keine Steuerposition definiert !
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in code:addons/c2c_product_price_unit/sale.py:182
20.
Product Price Unit Manager
module: c2c_product_price_unit
Produkt Preis Einheit Mananger
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:res.groups,name:c2c_product_price_unit.group_c2c_product_price_unit_manager
1120 of 65 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.