|
|
1.
|
|
|
Order Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Bestellbezug muss je Unternehmen eindeutig sein!
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:purchase.order:0
sql_constraint:sale.order:0
|
|
|
2.
|
|
|
Product Price Unit
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Produkt Preis Einheit
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:c2c_product_price_unit.model_c2c_product_price_unit
|
|
|
3.
|
|
|
List Price:
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Listenpreis:
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
4.
|
|
|
Expense Line
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Spesenposition
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:c2c_product_price_unit.model_hr_expense_line
|
|
|
5.
|
|
|
Price using "Price Units"
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Preis in "Preis Einheiten"
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
help:account.invoice.line,price_unit_pu:0
help:hr.expense.line,price_unit_pu:0
help:product.template,list_price_pu:0
help:product.template,standard_price_pu:0
help:purchase.order.line,price_unit_pu:0
help:sale.order.line,price_unit_pu:0
help:stock.move,price_unit_pu:0
|
|
|
6.
|
|
|
Sale for this product line
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Verkauf dieser Produktzeile
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
help:stock.partial.picking.line,sale:0
|
|
|
7.
|
|
|
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Fehler: Die Standard Mengeneinheit (ME) sowie die Mengeneinheit (ME) bei der Beschaffung muss in derselben Kategorie sein.
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
constraint:product.template:0
|
|
|
8.
|
|
|
Purchase Order Line
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Einkaufspositionen
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:c2c_product_price_unit.model_purchase_order_line
|
|
|
9.
|
|
|
Sale
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Verkauf
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
field:stock.partial.picking.line,sale:0
|
|
|
10.
|
|
|
Error: Invalid EAN code
|
|
|
module: c2c_product_price_unit
|
|
|
|
|
Fehler: ungültiger EAN Code
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
constraint:product.product:0
|
