|
|
1.
|
|
|
Balance Publishing
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Publishing equilíbrio
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:account.fiscalyear,date_balance_publish:0
|
|
|
2.
|
|
|
Fiscal Year extra Data
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Ano dados extra fiscais
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_fiscalyear_info.account_fiscalyear_data_act1
model:ir.ui.menu,name:account_fiscalyear_info.menu_account_fiscalyear_data_list
|
|
|
3.
|
|
|
Error! The start date of the fiscal year must be before his end date.
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Erro! A data de início do ano fiscal deve ser antes de sua data de término.
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
constraint:account.fiscalyear:0
|
|
|
4.
|
|
|
Fiscal Year Data
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Dados ano fiscal
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
view:account.fiscalyear:0
|
|
|
5.
|
|
|
Payroll Tax Audit
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Auditoria Fiscal da folha de pagamento
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:account.fiscalyear,date_payroll_tax_audit:0
|
|
|
6.
|
|
|
Balance Resolution
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Saldo Resolução
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:account.fiscalyear,date_balance_resulution:0
|
|
|
7.
|
|
|
Fiscal Year
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Fiscal Year
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_fiscalyear_info.model_account_fiscalyear
|
|
|
8.
|
|
|
Tax Audit
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Auditoria Fiscal
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:account.fiscalyear,date_tax_audit:0
|
|
|
9.
|
|
|
Tax assesed by Authorities
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Imposto avaliada por autoridades
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:account.fiscalyear,date_tax_assessed:0
|
|
|
10.
|
|
|
Balance filed to Commercial Register
|
|
|
module: account_fiscalyear_info
|
|
|
|
|
Saldo arquivada a Registo Comercial
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:account.fiscalyear,date_balance_file_reg:0
|
