Bazaar

Browsing Swedish translation

  1. Series 2.5
  2. Template “bzr”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with bzr in Ubuntu Precise template bzr.

68 → 77 of 2340 results First • • • Last
68.
invalid kind %r specified
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:926
69.
Move or rename a file.
Flytta eller byt namn på en fil.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in bzrlib/builtins.py:963
70.
bzr mv SOURCE... DESTINATION
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr mv KÄLLA... DESTINATION
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in bzrlib/builtins.py:965
71.
If the last argument is a versioned directory, all the other names
are moved into it. Otherwise, there must be exactly two arguments
and the file is changed to a new name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:967
72.
If OLDNAME does not exist on the filesystem but is versioned and
NEWNAME does exist on the filesystem but is not versioned, mv
assumes that the file has been manually moved and only updates
its internal inventory to reflect that change.
The same is valid when moving many SOURCE files to a DESTINATION.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:971
73.
Files cannot be moved between branches.
Filer kan inte flyttas mellan grenar.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in bzrlib/builtins.py:977
74.
Move only the bzr identifier of the file, because the file has already been moved.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:984
75.
Automatically guess renames.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:986
76.
Avoid making changes when guessing renames.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:987
77.
--dry-run requires --auto.
--dry-run kräver --auto.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in bzrlib/builtins.py:996
68 → 77 of 2340 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Kristoffer Grundström, Vilhelm Prytz.