|
|
33.
|
|
|
Repository %r does not support access to raw revision texts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:439
|
|
|
34.
|
|
|
The repository {0} contains no revision {1}.
|
|
|
|
|
Filförrådet {0} innehåller ingen revision {1}.
|
|
Translated and reviewed by
Kristoffer Grundström
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:450
|
|
|
35.
|
|
|
You cannot specify a NULL revision.
|
|
|
|
|
Du kan inte ange en NULL-revision.
|
|
Translated and reviewed by
Kristoffer Grundström
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:457
|
|
|
36.
|
|
|
Remove the working tree from a given branch/checkout.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:549
|
|
|
37.
|
|
|
Since a lightweight checkout is little more than a working tree 
this will refuse to run against one. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:551
|
|
|
38.
|
|
|
To re-create the working tree, use "bzr checkout".
|
|
|
|
|
Använd "bzr checkout" för att återskapa arbetsträdet.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:554
|
|
|
39.
|
|
|
Remove the working tree even if it has uncommitted or shelved changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:560
|
|
|
40.
|
|
|
No working tree to remove
|
|
|
|
|
Inget arbetsträd att ta bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:574
|
|
|
41.
|
|
|
You cannot remove the working tree of a remote path
|
|
|
|
|
Du kan inte ta bort arbetsträdet för en fjärrsökväg
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:576
|
|
|
42.
|
|
|
You cannot remove the working tree from a lightweight checkout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:585
|
