|
18.
|
|
|
failed to start
|
|
|
|
kunde inte starta
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:28
|
|
19.
|
|
|
process crashed
|
|
|
|
process kraschade
|
|
Translated by
Carl-Uno Olsson
|
|
Reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:29
|
|
20.
|
|
|
process timed out
|
|
|
|
processens tid löpte ut
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:30
|
|
21.
|
|
|
write error
|
|
|
|
skrivfel
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:31
|
|
22.
|
|
|
read error
|
|
|
|
läsfel
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:32
|
|
23.
|
|
|
unknown error
|
|
|
|
okänt fel
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:33 lib/app_runner.py:35
|
|
24.
|
|
|
Process error: %s
|
|
|
|
Processfel: %s
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/app_runner.py:61
|
|
25.
|
|
|
Prefere&nces...
|
|
|
|
Inställ&ningar...
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53
lib/ui_explorer.py:659
|
|
26.
|
|
|
&Configure Bazaar Explorer...
|
|
|
|
&Konfigurera Bazaar Explorer...
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/desktop_env.py:49
|
|
27.
|
|
|
&Options...
|
|
|
|
&Alternativ
|
|
Translated and reviewed by
Carl-Uno Olsson
|
|
|
|
Located in
lib/desktop_env.py:50
|