|
|
66.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
%s wordt geopend
|
|
Translated and reviewed by
Gerard Krol
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1702
|
|
|
67.
|
|
|
Unable to open location
|
|
|
|
|
Locatie kan niet geopend worden
|
|
Translated and reviewed by
Jelmer Vernooij
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1707
|
|
|
68.
|
|
|
%s is not a branch, checkout or repository.
|
|
|
|
|
%s is geen branch, checkout of repository
|
|
Translated and reviewed by
Maarten Bosmans
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1714
|
|
|
69.
|
|
|
Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested locations?
|
|
|
|
|
Openen als virtual repository en zoeken naar onderliggende locaties?
|
|
Translated and reviewed by
Maarten Bosmans
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1717
|
|
|
70.
|
|
|
Unable to open
|
|
|
|
|
Kan de volgende locatie niet openen:
|
|
Translated and reviewed by
Gerard Krol
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1729
|
|
|
71.
|
|
|
Open Directory
|
|
|
|
|
Open Directory
|
|
Translated and reviewed by
Sander
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1745
|
|
|
72.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
|
Open Locatie
|
|
Translated and reviewed by
Sander
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1750 lib/ui_explorer.py:669
|
|
|
73.
|
|
|
Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/
|
|
|
|
|
Voer de locatie URL in, bijv. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/
|
|
Translated and reviewed by
Sander
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1751
|
|
|
74.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opties
|
|
Translated and reviewed by
Gerard Krol
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1778 lib/workspace_dialogs.py:207
|
|
|
75.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Bladwijzers
|
|
Translated and reviewed by
Sander
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:2018
|
