Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
6170 of 486 results
61.
Name of new file:
Naujojo failo vardas:
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1399
62.
Unable to create file
Failo sukurti nepavyko
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1409
63.
New Directory
Naujas aplankas
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1413
64.
Name of new directory:
Naujojo aplanko vardas:
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1415
65.
Unable to create directory
Aplanko sukurti nepavyko
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1429
66.
Opening %s
Atveriama %s
Translated and reviewed by OldAl
Located in lib/explorer.py:1702
67.
Unable to open location
Nepavyko atverti vietos
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1707
68.
%s is not a branch, checkout or repository.
%s nėra nei šaka, nei nuorašas nei saugykla.
Translated and reviewed by OldAl
Located in lib/explorer.py:1714
69.
Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested locations?
Ar norite atverti kaip virtualią saugyklą, ieškant vietų viduje?
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1717
70.
Unable to open
Atverti nepavyko
Translated and reviewed by Rimas Kudelis
Located in lib/explorer.py:1729
6170 of 486 results

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Mantas Kriaučiūnas, OldAl, Rimas Kudelis.