Bazaar Config

Browsing Catalan translation

  1. Series 0.16
  2. Template “bzrconf”
  3. Catalan (ca)
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last
1.
Bazaar configuration
Configuració del Bazaar
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\__init__.py:21
2.
Illegal value
Valor no vàlid
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\alias_dialog.py:35
3.
Neither <Alias> nor <Command> cannot be empty
Ni el <sobrenom> ni l'<ordre> poden ser buits
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\alias_dialog.py:36
4.
Alias
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sobrenom
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:20
5.
Command
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ordre
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:21
6.
Add
Afegeix
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:37
7.
Remove
Suprimeix
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:38
8.
Change
Canvia
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:39 bzrconf/gui/tkgui\property_panel.py:288
9.
New alias
Sobrenom nou
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:64
10.
Change alias
Canvia el sobrenom
Translated and reviewed by David Planella
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:84
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.