|
|
3.
|
|
|
File exists
|
|
|
|
|
الملف موجود
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-export:171
|
|
|
4.
|
|
|
Remove file? [y/N]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
هل تريد حذف الملف؟ (نعم أو لا)
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-export:172
|
|
|
5.
|
|
|
Select a color:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
إختر لون:
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-export:199
|
|
|
6.
|
|
|
Profile
|
|
|
|
|
الملف الشخصي
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-export:240
|
|
|
7.
|
|
|
Archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
byobu-export:241
|
|
|
8.
|
|
|
Extract the archive in your home directory on the target system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
byobu-export:243
|
|
|
9.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
خطأ:
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:49
|
|
|
10.
|
|
|
file exists, but is not a symlink
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
الملف موجود، لكنة ليس رمز إختصار (صيغة غير صحيحة)
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:49
|
|
|
11.
|
|
|
Select a screen profile:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
تحديد التشكيل الجانبي للشاشة:
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:80
|
|
|
12.
|
|
|
ERROR: Invalid selection
|
|
|
|
|
خطأ: التحديد غير صالح (الإختيار غير صالح)
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:97
|
