|
|
1.
|
|
|
Do you want to launch Byobu at shell login for all users?
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Přejete si spouštět Byobu jako přihlašovací shell pro všechny uživatele?
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../templates:4
|
|
|
2.
|
|
|
Byobu can launch automatically at login (e.g. console, ssh), providing an attachable/detachable window manager on the command line.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Byobu se umí spouštět automaticky při přihlašování (např. konzole, ssh), čímž poskytuje správce oken příkazového řádku, ke kterému je možné se připojit/odpojit.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../templates:4
|
|
|
3.
|
|
|
If you select this option, Byobu will install a symlink in /etc/profile.d. This setting is system-wide, for all users logging into the system. Individual users can disable this by touching ~/.byobu/disable-autolaunch, or configuring with 'byobu-config'.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
V případě, že zvolíte tuto možnost, Byobu umístí symbolický odkaz do /etc/profile.d. Toto nastavení se týká celého systému a tím i všech uživatelů, kteří se k němu přihlašují. Jednotliví uživatelé mohou tuto funkci vypnout vytvořením souboru ~/.byobu/disable-autolaunch, nebo nastavením pomocí byobu-config.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../templates:4
|
