Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
3645 of 245 results
36.
Show Changes Inline
Prikazi promjene u liniji
Translated by Izudin Vragić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:34
37.
Setting that indicates whether changes within lines should be shown inline.
Podešavanje koje ukazuje kada promjene unutar linija trebaju biti prikazane u liniji.
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:35
38.
Number of Before/After Context Lines
Broj Linija sadržaja Prije/Poslije
Translated by Izudin Vragić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:36
39.
Setting that determines how many lines of context (before and after) should be shown when showing the diff of a commit.
Podešavanje ovoga određuje koliko će sadržajnih redova (pre/posle) biti prikazano prilikom prikazivanja razlika predaje.
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:37
40.
Rendered Width of a Tab Character
Iscrtana širina znaka tabulatora
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:38
41.
Setting that determines how much space a tab character should occupy when showing the diff of a commit.
Podešavanje koje određuje koliko će razmaka zauzeti znak tabulatora prilikom prikazivanja razlika predaje.
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:39
42.
Setting that determines how many lines of context (before and after) should be shown when showing the diff to be staged/unstaged in the commit area.
Podešavanje ovoga određuje koliko će sadržajnih redova (pre/posle) biti prikazano prilikom prikazivanja razlika koje će biti uštekane/odštekane u oblasti predaje.
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in.in.h:40
43.
Cannot set spell checking language: %s
Ne mogu postaviti pravopis jezika: %s
Translated by Ramiza Hošo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../gitg/commit/gitg-commit-dialog.vala:283
44.
Commit
Izvrši
Translated by Ramiza Hošo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../gitg/commit/gitg-commit.vala:72 ../gitg/preferences/gitg-preferences-commit.vala:119 ../gitg/resources/ui/gitg-commit-dialog.ui.h:1 ../gitg/resources/ui/gitg-preferences-interface.ui.h:4
45.
Create new commits and manage the staging area
Napravite nove predaje i upravljajte pblašću uštekavanja
Translated by Samir Ribić
Located in ../gitg/commit/gitg-commit.vala:77
3645 of 245 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Izudin Vragić, Ramiza Hošo, Samir Ribić, Samir Ribić.