|
|
177.
|
|
|
This will try to repair Wubi filesystem.
|
|
|
|
|
Bu işlem Wubi dosya sistemini onarmayı deneyecek.
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:165
|
|
|
178.
|
|
|
Please do not forget to update your main bootloader!
|
|
|
|
|
Lütfen ana önyükleyicinizi güncellemeyi unutmayın!
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:166
|
|
|
179.
|
|
|
Boot successfully repaired.
|
|
|
|
|
Önyükleme başarıyla onarıldı.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:167
|
|
|
180.
|
|
|
An error occurred during the repair.
|
|
|
|
|
Onarım sırasında hata oluştu.
|
|
Translated by
Yusuf Kayan
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:168
|
|
|
181.
|
|
|
You can now reboot your computer.
|
|
|
|
|
Şimdi bilgisayarınızı yeniden başlatabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:169
|
|
|
182.
|
|
|
This can prevent to start it
|
|
|
|
|
Bu, işlemin başlamasını önleyebilir.
|
|
Translated and reviewed by
Emre Bahtiyar
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:170
|
|
|
183.
|
|
|
e.g. you may get a Power Manager error
|
|
|
|
|
başka bir deyişle: Bir Güç Yöneticisi hatası alabilirsiniz
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:171
|
|
|
184.
|
|
|
Please use the file browser that just opened to delete unused files (or transfer them to another disk).
|
|
|
|
|
Lütfen kullanılmayan dosyaları silmek için (ya da onları başka bir diske taşımak için) az önce açılmış olan dosya tarayıcısını kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
Emre Bahtiyar
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:172
|
|
|
185.
|
|
|
Close this window when you have finished.
|
|
|
|
|
İşiniz bittiğinde bu pencereyi kapatın.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:173
|
|
|
186.
|
|
|
Upload the report to a pastebin
|
|
|
|
|
Pastebin'e bir rapor yükle
|
|
Translated by
irmak
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:174
|
