Translations by drtvasudevan
drtvasudevan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Repair the boot of the computer
|
|
| 2011-08-05 |
கணினி ஏற்றி பழுதுநீக்கம்
|
|
| 50. |
Scanning systems
|
|
| 2011-08-05 |
கணினிகளை வருடுகிறது
|
|
| 54. |
Operation aborted
|
|
| 2011-08-05 |
செயல்பாடு கைவிடப்பட்டது
|
|
| 83. |
Please wait few seconds...
|
|
| 2011-08-05 |
தயை செய்து சில நொடிகள் காத்திருக்கவும்...
|
|
| 257. |
OS-Uninstaller
|
|
| 2011-08-05 |
ஓஎஸ் -நிறுவல்நீக்கி
|
|
| 259. |
Wubi must be uninstalled from Windows.
|
|
| 2011-08-05 |
விண்டோஸ் இலிருந்து வுபி நிறுவல்நீக்கப்பட வேண்டும்.
|
|
| 260. |
See https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Uninstallation for more information.
|
|
| 2011-08-05 |
தயை செய்து பார்க்கவும்: https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Uninstallation மேலும் தகவல்களுக்கு
|
|
| 261. |
Which operating system do you want to uninstall ?
|
|
| 2011-08-05 |
நீங்கள் எந்த இயங்குதளத்தை நீக்க விரும்புகிறீர்கள்?
|
|
| 262. |
We hope you enjoyed it and look forward to read your feedback.
|
|
| 2011-08-05 |
இதை நீங்கள் ரசித்தீர்கள் என நினைக்கிறோம். உங்கள் விமர்சனங்களை மின்னஞ்சல் மூலம்.
|
|
| 263. |
To finish the removal, please do not forget to update your bootloader!
|
|
| 2011-08-05 |
நீக்கலை முடிக்க தயை செய்து உங்கள் பூட் துவக்கியை மேம்படுத்த மறவாதீர்!
|
|
| 264. |
(the Linux distribution installed from this Windows via Wubi will be lost)
|
|
| 2011-08-05 |
(இந்த விண்டோஸ் இலிருந்து வூபி வழியாக நிறுவிய லீனக்ஸ் வினியோகமும் நீக்கப்படும்)
|
|
| 279. |
Removing ${OS_TO_DELETE_NAME} ...
|
|
| 2011-08-05 |
${OS_TO_DELETE_NAME} ஐ நீக்குகிறது ...
|
|
| 280. |
${OS_TO_DELETE_NAME} has been successfully removed.
|
|
| 2011-08-05 |
${OS_TO_DELETE_NAME} வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.
|
|
| 281. |
Format the partition ${OS_TO_DELETE_PARTITION} into :
|
|
| 2011-08-05 |
${OS_TO_DELETE_PARTITION} ஐ இப்படி ஒழுங்கு செய்யவும்:
|
|
| 282. |
Do you really want to uninstall ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION})?
|
|
| 2011-08-05 |
${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION}) ஐ நிச்சயம் நீக்க வேண்டுமா?
|
|
| 284. |
(the Linux distribution installed into this Windows via Wubi on ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION} will also be erased)
|
|
| 2011-08-05 |
(வூபி வழியாக இந்த விண்டோஸ் உள் ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION} இல் நிறுவிய லீனக்ஸ் வினியோகமும் நீக்கப்படும்)
|
|
