|
98.
|
|
|
Purge and reinstall the GRUB of:
|
|
|
|
Rensa och återinstallera GRUB av:
|
|
Translated by
Kent Ahlberg
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:76
|
|
99.
|
|
|
Purge GRUB before reinstalling it
|
|
|
|
Rensa GRUB innan återinstallation
|
|
Translated by
Kent Ahlberg
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:77
|
|
100.
|
|
|
Place GRUB in all disks
|
|
|
|
Placera GRUB på alla diskar
|
|
Translated by
Kent Ahlberg
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:78
|
|
101.
|
|
|
except USB disks without OS
|
|
|
|
utom USB-diskar utan OS
|
|
Translated by
Sopor
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:79
|
|
102.
|
|
|
Place GRUB into:
|
|
|
|
Placera GRUB i:
|
|
Translated by
Arvid Axelsson
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:80
|
|
103.
|
|
|
Force GRUB into:
|
|
|
|
Tvinga GRUB in i:
|
|
Translated by
Kent Ahlberg
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:81
|
|
104.
|
|
|
for chainloader
|
|
|
/// 1 bootloader loads a 2nd one
|
|
|
|
för kedjeladdning
|
|
Translated by
Sopor
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:83
|
|
105.
|
|
|
Reset extra space after MBR
|
|
|
|
Återställ extra utrymme efter MBR
|
|
Translated by
Kent Ahlberg
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:84
|
|
106.
|
|
|
Warning: some applications using DRM or some OEM system tools may not work afterwards.
|
|
|
|
Varning: en del program som använder DRM eller OEM-systemverktyg kanske inte fungerar efteråt.
|
|
Translated by
Sopor
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:85
|
|
107.
|
|
|
Uncomment GRUB_GFXMODE
|
|
|
/// Please do not translate GRUB_GFXMODE
|
|
|
|
Ta bort kommentaren GRUB_GFXMODE
|
|
Translated by
Sopor
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:87
|