|
|
265.
|
|
|
This partition will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
Ova particija će biti formatirana, sigurnosno kopirajte svoje dokumenate prije nastavka.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:26
|
|
|
266.
|
|
|
These partitions will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
Ove particije će biti formatirane, sigurnosno kopirajte svoje dokumenate prije nastavka.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:27
|
|
|
267.
|
|
|
An error occurred during the removal.
|
|
|
|
|
Dogodila se greška tijekom uklanjanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:28
|
|
|
268.
|
|
|
Then you will need to update your bootloader.
|
|
|
|
|
Zatim ćete trebati nadopuniti svoj učitač pokretanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:29
|
|
|
269.
|
|
|
Apply changes?
|
|
|
|
|
Želite li primjeniti promjene?
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:30
|
|
|
270.
|
|
|
${APPNAME}, simple tool to remove an operating system in 1 click.
|
|
|
/// Please do not translate ${APPNAME}
|
|
|
|
|
${APPNAME}, jednostavan alat za uklanjanje operativnog sustava 1 klikom.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:33
|
|
|
271.
|
|
|
Easy-to-use (removal in 1 click)
|
|
|
|
|
Jednostavno korištenje (uklanjanje 1 klikom!)
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:34
|
|
|
272.
|
|
|
Can remove any Windows (XP, Vista, Windows7, Windows8).
|
|
|
|
|
Može ukloniti bilo koji Windows (XP, Vista, Windows 7, Windows 8).
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:35
|
|
|
273.
|
|
|
Can remove any Linux (Debian, Ubuntu, Mint, Fedora, OpenSuse, ArchLinux...).
|
|
|
|
|
Može ukloniti bilo koji Linux (Debian, Ubuntu, Mint, Fedora, OpenSuse, ArchLinux...).
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:36
|
|
|
274.
|
|
|
Remark: if you want to uninstall Wubi (Ubuntu installed inside Windows), please follow this tutorial.
|
|
|
|
|
Napomena: ako želite ukloniti Wubi (Ubuntu instaliran unutar Windowsa), slijedite ovaj vodič.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:37
|
