Boot-Repair

Browsing Hindi translation

  1. Series trunk
  2. Template “boot-sav”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hindi guidelines.
172 → 181 of 284 results First • • • Last
172.
(use it from live-USB, not from DVD)
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:160
173.
Repair file systems
फ़ाइल सिस्टम की मरम्मत करें
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:161
174.
Repair Wubi filesystems
Wubi फ़ाइल सिस्टम की मरम्मत करें
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:162
175.
The file browser that just opened will let you access your Wubi (Linux installed into Windows) files.
आपका खोला हुआ फाइल बराउजर आपको आपरकी वुबी(लिनिस विंडोज़ मे संस्थापित)फाइलो मे प्रवेश देगा ।
Translated by Mayur Sehgal
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:163
176.
Please backup your data now!
कृपया अपने डेटा को अभी बैकअप करें !
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:164
177.
This will try to repair Wubi filesystem.
यह Wubi फ़ाइल सिस्टम की मरम्मत करेगा।
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:165
178.
Please do not forget to update your main bootloader!
कृपया अपने मुख्या बूटलोडर को अपडेट करना न भूलें!
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:166
179.
Boot successfully repaired.
बूट की मरम्मत सफलतापूर्वक पूरी हुई।
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:167
180.
An error occurred during the repair.
मरम्मत के दौरान एक त्रुटि हुई।
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:168
181.
You can now reboot your computer.
अब आप अपना कंप्यूटर फिर से आरंभ कर सकते हैं
Translated by Ashutosh Shukla
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:169
172 → 181 of 284 results First • • • Last

This translation is managed by Hindi Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashutosh Shukla, Bharat krishna, Chetan Gupta, Mayur Sehgal, SANJAY, Shubham Kanodia, YannUbuntu.