|
|
131.
|
|
|
You may also want to install ${PROGRAM6}.
|
|
|
/// Please do not translate ${PROGRAM6}
|
|
|
|
|
आपको सयद ${PROGRAM6} भी इन्ज़्टल करना पड़ेगा
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:115
|
|
|
132.
|
|
|
https://help.ubuntu.com/community/BootPartition
|
|
|
/// Please indicate an equivalent link in your language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:117
|
|
|
133.
|
|
|
Use the standard EFI file
|
|
|
|
|
मानक EFI फ़ाइल का उपयोग करें
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:118
|
|
|
134.
|
|
|
Backup and rename Windows EFI files
|
|
|
|
|
बैकअप ले और Windows EFI फ़ाइलों का नाम बदले
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:119
|
|
|
135.
|
|
|
Restore EFI backups
|
|
|
|
|
EFI बैकअप को पुनर्स्थापित करें
|
|
Translated by
Shubham Kanodia
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:120
|
|
|
136.
|
|
|
A broken Wubi has been detected. Please fix it this way:
|
|
|
|
|
एक टूटी हुई Wubi पाया गया है। इसे इस तरह से ठीक करें:
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:121
|
|
|
137.
|
|
|
https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Cannot_boot_into_Ubuntu
|
|
|
/// Please indicate an equivalent link in your language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:123
|
|
|
138.
|
|
|
Translate
|
|
|
|
|
अनुवाद करें
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:124
|
|
|
139.
|
|
|
Please report this message to ${EMAIL1}
|
|
|
/// Please do not translate ${EMAIL1}
|
|
|
|
|
कृपया इस संदेश की रिपोर्ट ${EMAIL1} को करें ।
|
|
Translated by
Mayur Sehgal
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:126
|
|
|
140.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
श्रेय
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:127
|
