|
|
114.
|
|
|
The updates repository could not be reached.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:95
|
|
|
115.
|
|
|
Updating
|
|
|
|
|
अपडेट जारी है
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:96
|
|
|
116.
|
|
|
Purge kernels then reinstall last kernel
|
|
|
|
|
मिटाएँ कर्नेल को फिर पिछले कर्नेल को पुन: स्थापित करें
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:97
|
|
|
117.
|
|
|
Please do not forget to make your BIOS boot on the removable disk!
|
|
|
|
|
निकाले जाने योग्य डिस्क पर अपने BIOS बूट बनाना मत भूलना!
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:98
|
|
|
118.
|
|
|
Filesystem repair requires to unmount partitions.
|
|
|
|
|
फाइल सिस्टम की मरम्मत के लिए विभाजन अनमाउंट करने की आवश्यकता है।
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:99
|
|
|
119.
|
|
|
Please close all your programs.
|
|
|
|
|
अपने सभी कार्यक्रमों को बंद करें।
|
|
Translated by
Shubham Kanodia
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:100
|
|
|
120.
|
|
|
Check internet connection
|
|
|
|
|
इंटरनेट संपर्क कि जंच करें ।
|
|
Translated by
Mayur Sehgal
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:101
|
|
|
121.
|
|
|
Please backup your data before this operation.
|
|
|
|
|
इस कार्रवाई से पहले कृपया अपना डेटा बैकअप करें |
|
|
Translated by
Mayur Sehgal
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:102
|
|
|
122.
|
|
|
Encrypted partition detected.
|
|
|
|
|
एन्क्रिप्टेड विभाजन का पता चला।
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Gupta
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:103
|
|
|
123.
|
|
|
Please retry after mounting your encrypted partitions so that the tool can verify their contents.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:104
|
