|
|
264.
|
|
|
(the Linux distribution installed from this Windows via Wubi will be lost)
|
|
|
|
|
(la distribución Linux instalada en Windows a través de Wubi se perderá)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:25
|
|
|
265.
|
|
|
This partition will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
Esta partición será formateada, haga una copia de seguridad de sus documentos antes de seguir.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:26
|
|
|
266.
|
|
|
These partitions will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
Estas particiones serán formateadas, haga una copia de seguridad de sus documentos antes de seguir.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:27
|
|
|
267.
|
|
|
An error occurred during the removal.
|
|
|
|
|
Se produjo un error durante la desinstalación.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:28
|
|
|
268.
|
|
|
Then you will need to update your bootloader.
|
|
|
|
|
Luego solo tendrá que actualizar su cargador de arranque.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:29
|
|
|
269.
|
|
|
Apply changes?
|
|
|
|
|
¿Quiere aplicar los cambios?
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:30
|
|
|
270.
|
|
|
${APPNAME}, simple tool to remove an operating system in 1 click.
|
|
|
/// Please do not translate ${APPNAME}
|
|
|
|
|
${APPNAME}, herramienta sencilla para eliminar un sistema operativo con 1 clic.
|
|
Translated by
Daniel
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:33
|
|
|
271.
|
|
|
Easy-to-use (removal in 1 click)
|
|
|
|
|
Fácil-de-usar (eliminación con 1 clic)
|
|
Translated by
Daniel
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:34
|
|
|
272.
|
|
|
Can remove any Windows (XP, Vista, Windows7, Windows8).
|
|
|
|
|
Puede eliminar cualquier Windows (XP, Vista, Windows 7, Windows 8).
|
|
Translated by
Daniel
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:35
|
|
|
273.
|
|
|
Can remove any Linux (Debian, Ubuntu, Mint, Fedora, OpenSuse, ArchLinux...).
|
|
|
|
|
Puede eliminar cualquier Linux (Debian, Ubuntu, Mint, Fedora, OpenSuse, ArchLinux...).
|
|
Translated by
Daniel
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:36
|
