|
|
82.
|
|
|
This will install an obsolete bootloader
|
|
|
|
|
Tato akce nainstaluje zastaralý bootloader
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:58
|
|
|
83.
|
|
|
Please wait few seconds...
|
|
|
|
|
Vyčkejte prosím pár vteřin…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:59
|
|
|
84.
|
|
|
The OS now in use
|
|
|
/// this string must be as short as possible
|
|
|
|
|
OS je v tuto chvíli používán
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:61
|
|
|
85.
|
|
|
Advanced options
|
|
|
|
|
Pokročilé volby
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:62
|
|
|
86.
|
|
|
Main options
|
|
|
|
|
Hlavní volby
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:63
|
|
|
87.
|
|
|
GRUB location
|
|
|
|
|
Umístění GRUB
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:64
|
|
|
88.
|
|
|
GRUB options
|
|
|
|
|
Volby GRUB
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:65
|
|
|
89.
|
|
|
MBR options
|
|
|
|
|
Volby MBR
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:66
|
|
|
90.
|
|
|
Other options
|
|
|
|
|
Další možnosti
|
|
Translated by
Tobi
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:67
|
|
|
91.
|
|
|
Reinstall GRUB
|
|
|
|
|
Přeinstalovat GRUB
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:68
|
