Translations by dorian
dorian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Unknown
|
|
| 2008-03-19 |
Inconnu(e)
|
|
| 70. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
| 2008-03-16 |
Si la réception de fichier avec le Bluetooth est autorisée
|
|
| 71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-03-16 |
Si le service de réception des fichiers avec le Bluetooth est activé ou non.
|
|
| 72. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-03-16 |
Si le service pour le partage des fichiers avec le Bluetooth est activé ou non.
|
|
| 99. |
File Transfer
|
|
| 2008-03-16 |
Transfert de fichiers
|
|
| 108. |
An unknown error occured
|
|
| 2008-03-16 |
Une erreur inconnue s'est produite
|
|
| 110. |
Remote device to use
|
|
| 2008-03-16 |
Périphérique distant à utiliser
|
|
| 116. |
Can't live import from
|
|
| 2008-03-16 |
Ne peut importer directement depuis
|
|
| 119. |
Open _Recent
|
|
| 2008-03-16 |
Ouvrir Documents récents
|
|
| 145. |
There is
|
|
| 2008-03-16 |
Il y a
|
|
| 146. |
There are
|
|
| 2008-03-16 |
Il y a
|
|
