Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4857 of 252 results
48.
etc.
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para><orderedlist><listitem><para>
тощо.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:174
49.
When you give <placeholder type="orderedlist" id="0"/>
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:164
50.
Worksheet: How to Use a Concordance
type: Content of: <chapter><sect1><title>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:181
51.
To Find a Particular Verse
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Знайти точний вірш
Translated by Marchello
Reviewed by Mykola Tkach
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:183
52.
Pick out a key word or most-unusual word of the verse.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><orderedlist><listitem><para>
Вибрати ключове слово чи слово, яке найбільше виділяється у вірші
Translated by Marchello
Reviewed by Mykola Tkach
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:186
53.
Turn to this word alphabetically.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><orderedlist><listitem><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:190
54.
Go down the column of listings until you find your verse.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><orderedlist><listitem><para>
Переглянути колонку із переліком, поки не знайдете Ваш вірш
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:193
55.
<quote>Faithful are the wounds of a friend</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><orderedlist><listitem><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:201
56.
<quote>We are ambassadors of Christ.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><orderedlist><listitem><para>
<quote>Ми є посланцями Христа.</quote>
Translated and reviewed by Marchello
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:206
57.
The story of the rich man and Lazarus.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><orderedlist><listitem><para>
Притча про багача і Лазаря.
Translated and reviewed by Marchello
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:210
4857 of 252 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marchello, Mykola Tkach.