Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
1524 of 252 results
15.
1 Tim.4:13 <quote>give attention to the public reading of Scripture [...]</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
1 Tm 4:13 <quote>applique-toi à la lecture [des Écritures]...</quote>
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:52
16.
Study
type: Content of: <book><bookinfo><keywordset><keyword>
Étude
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:57 docs/howto/en/docbook/index.docbook:53
17.
Acts 17:11 <quote>Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily, to see whether these things were so.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Ac 17:11 <quote>Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique; ils reçurent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Écritures, pour voir si ce qu'on leur disait était exact.</quote>
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:58
18.
2 Tim.2:15 <quote>Be diligent [KJV `Study'] to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, handling accurately the word of truth.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
2 Tm 2:15 <quote>"Efforce-toi [KJV `Étudies'] de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier qui n'a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité.</quote>
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:63
19.
Memorize
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Mémoriser
Translated and reviewed by Gideon
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:69
20.
Ps.119:11 <quote>Thy word I have hid in my heart, that I may not sin against Thee.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Ps 119:11 <quote>Je serre ta parole dans mon coeur, afin de ne pas pécher contre toi.</quote>
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:70
21.
Meditate
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Méditer
Translated and reviewed by Gideon
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:75
22.
Ps.1:2-3 <quote>But his delight is in the law of the Lord, And in His law he meditates day and night. And he will be like a tree firmly planted by streams of water, Which yields its fruit in its season, And its leaf does not wither; And in whatever he does, he prospers.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Ps 1:2-3 <quote>Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Éternel, Et qui la médite jour et nuit ! Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point : Tout ce qu'il fait lui réussit.</quote>
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:76
23.
The Navigators illustrate this by saying that as the thumb can touch all the fingers, we can meditate on the Word as we do any of the first four. Meditation is a key to revelation. A new Christian needs to hear and read the Bible more than they need to study and memorize it. This is so that they become familiar with the overall message of the Bible.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:82
24.
Types of Bible Studies
type: Content of: <chapter><sect1><title>
Types d'études bibliques
Translated by Vincent BERZIN
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:91
1524 of 252 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gideon, Vincent BERZIN.