Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
817 of 252 results
8.
There is neither merit nor profit in the reading of Scripture for its own sake, but only if it effectively introduces us to Jesus Christ. Whenever the Bible is read, what is needed is an eager expectation that through it we may meet Christ.
type: Content of: <chapter><sect1><blockquote><para>
No hay ni mérito ni a la ganancia en la lectura de las Escrituras para nuestro propio beneficio, solamente si efectivamente nos presenta a Cristo Jesús. Siempre que la Biblia se lee, lo que se necesita es una expectativa ansiosa de que a través de ella podemos encontrar a Cristo.
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><blockquote><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:28
9.
Approaches to God's Word
type: Content of: <chapter><sect1><title>
Aproximaciones a la Palabra de Dios
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><title>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:35
10.
Hearing and reading provide a telescopic view of the scripture while study and memorization provide a microscopic view of scripture. Meditating on the scriptures brings hearing, reading, studying and memorization together and cements the word in our minds.
type: Content of: <chapter><sect1><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:36
11.
Hear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Oír
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:42
12.
Lk.11:28 <quote>blessed are those who hear the word of God, and observe it.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Lucas 11:28 <quote>bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.</quote>
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:43
13.
Read
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Leer
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:48
14.
Rev.1:3 <quote>Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy [...]</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Apocalipsis 1:3 <quote>Bienaventurado el que lee, y los que oyen las palabras de esta profecía [...]</quote>
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:49
15.
1 Tim.4:13 <quote>give attention to the public reading of Scripture [...]</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
1 Timoteo 4:13 <quote>presta atención a la lectura pública de la Escritura[...]</quote>
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:52
16.
Study
type: Content of: <book><bookinfo><keywordset><keyword>
Estudio
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:57 docs/howto/en/docbook/index.docbook:53
17.
Acts 17:11 <quote>Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily, to see whether these things were so.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Hechos 17:11 <quote>Ahora éstos eran de mentalidad más noble que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con gran entusiasmo, examinando las Escrituras diariamente, para ver si estas cosas eran así.</quote>
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:58
817 of 252 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuel Torres Clemente, Juan Pablo, Roy Alvear.